在雍和宫附近的小餐厅里,常能看到一位年近五十的中年男子,独自津津有味地吃面条。他的外貌着装跟北京普通顾客没什么两样,但偶尔会被影迷认出来,惊呼:这不是香港金像奖主席陈嘉上导演吗?“8元一碗的面条真便宜!我还喜欢坐地铁,感受这里老百姓的生活。”陈嘉上笑称,“我不想停留在所谓的高级场所,也不会维持在香港的生活状态,否则,不要来北京了。”
陈嘉上最近加盟北京光线影业,今年年初在雍和宫附近购房,直言现在不用奔波于京、港两地,步行三分钟就可以上班。像陈嘉上这样北上的香港知名导演,近年越来越多。陈可辛、徐克、王晶在北京设立工作室,吴思远开有两家影院,吴宇森也买房安家。他们大部分时间生活在北京,习惯了这里的氛围,正如陈可辛所言:“我不会来了北京还要找港式茶餐厅,我就是要融入这里的文化。”如今,在香港知名导演中,只有邱礼涛、杜琪峰等少数几位尚未北上。
香港导演集体北上,这背后有何深长的意味?
想拍大投资必须来内地
翻开2008年内地电影票房前10名,有4部大片是香港导演拍摄,而10部都有香港电影人参与。吴思远一语中的:“《投名状》、《赤壁》等合拍大片在香港都卖得很火,但票房再火,也不过是几千万元,内地动不动就是几亿元,孰轻孰重,一目了然。”
现在,全球找不出第二个比内地更具潜力的市场。“毕竟香港市场很小,要想拍摄投资大一点的影片,导演就必须跟内地合拍。除非你在香港只拍小投资的电影,否则就没有拍片的机会。”陈嘉上坦言,要是没有内地市场,香港电影基本没戏了。
今年下半年将上映的《十月围城》、《花木兰》、《锦衣卫》、《机器侠》等,无一例外都是香港导演执导的合拍片。“内地市场很大,但眼下除了几部大片,其他中低成本的商业电影数量还不够。”陈嘉上说,内地会拍商业片的导演屈指可数,香港导演正好可以填补这个市场空白。香港导演要熟悉内地市场,坐在香港肯定不行,需要来北京了解内地观众的喜好。
跟香港观众不一样,内地观众更关注影片的文化内容。尔冬升导演笑称这让导演可以往商业片里增加文艺片的内涵。“香港观众大部分只追求感官刺激,不关心内容,香港知识分子根本不看本土电影。但内地观众整体观影水平更高,会热烈讨论影片内容。”陈嘉上认为,这可能是票价太高,观众的层次也高,这对导演来说,就有机会拍摄有深度的商业电影。
高素质观众对香港导演拍片有利,但适应内地审查制度却是最大的考验。去年尔冬升执导的《新宿事件》投资两亿港元,就因审查问题无缘内地。“理解审查制度需要时间,我和很多导演经常交流经验,每次拍片还会总结,什么东西容易通过审查。”陈嘉上透露自己的心得,说只要遵守主流价值就容易通过审查。“毕竟内地没有电影分级制度,需要照顾到小孩。”
联手内地导演对付好莱坞
大批北上的香港导演,给内地电影增加了活力,似乎也给内地导演带来竞争的压力。但业界认为香港、内地导演更有益于取长补短。“内地导演大多是艺术家,不太照顾观众,愿意拍商业片的不足10个。”陈嘉上认为,香港导演素来抱着为观众拍戏的观念,要不然就没法生存,他希望这种观念能影响到内地导演。“我们就是服务电影市场,艺术高度肯定不如内地导演,但市场需要更多票房过亿的导演。”
对于日益扩大的内地市场,吴宇森、陈嘉上曾批评现在有好市场却缺少让观众满意的好电影,这个问题急需解决。“我们要抓紧建立自己的电影工业,提升影片质量。要是创作赶不上,再过几年电影市场一放开,大部分票房就会被好莱坞大片占去了。”陈嘉上主张,中国导演不要内耗,多几个导演不会产生压力。香港电影全盛时期,就有100多位导演在拍商业片,而内地市场更大,大家要联手对付好莱坞。
北京已成为华语电影中心
上世纪80年代在香港电影全盛时期,每年生产300多部影片,风靡整个亚洲地区。但后来因好莱坞大片的市场冲击,目前香港年产片只有50部左右。香港电影人北上,合拍片成为市场主流,更加速了香港本土电影的消亡。吴思远认为,“香港电影”一词将成为历史。
“香港电影之所以还存在,是因为内地电影工业还没有起来,等它能够跟海外接轨,香港电影的历史任务就完成了。另外,将来内地分级制度完善后,香港电影也不再有电影文化的补充意义了。”陈嘉上提出,届时香港电影将只是整个华语电影的一部分,没有特殊意义。
事实上,北京如今已成为华语电影的中心,吸引着香港导演。“中国电影的中心在北京,一部电影在北京发出来的信息,全国各地都会去转载;吴思远、陈可辛还认为,影视公司云集北京,怀柔影视基地也已建成,这标志着北京具备了电影工业发展的基础。